Dys Stygian的世界

對岸翻譯是兄弟姐妹　台灣翻譯是家族風雲

不知道為什麼台灣什麼翻譯都喜歡加上"風雲"兩個字=.=+ 

這是我最近開始追的影集　來源點非常的少

不過也終於快要找完了　很開心

目前看到第一季第八集　家庭和工作以及愛情的三個角度上都刻畫的很好

不錯看的一部影集

故事內容主要是敘述一個大家庭Walker Family

由於大家長死了以後帶給家庭和家族企業的一些問題和衝擊

(左一)大姐Sarah　41歲　父親死後擔任公司總裁　有兩個小孩

(左二)四弟Kevin　35歲　律師也是家族律師　同性戀　在第二季結尾和男朋友結婚

(左三)Scotty　20+歲　廚師　四弟Kevin的老公(老婆?)　兩人一開始也蠻曲折的

(左四)外遇女Holly　父親的外遇對象

(中一)叔叔Saul　媽媽的哥哥　管理家族企業的資金

(中二)二姐Kitty　39歲　媒體傳播業　和家族的政黨理念相反

(中三)媽媽Nora　61歲　現在的家族大家長

(中四)外遇女女兒Rebecca　我還沒看到她的出現...

(右一)參議員　我忘記名字了　最後好像和Kitty在一起

(右二)三弟Tommy　37歲　公司副總裁　

(右三)Julia　三弟Tommy的老婆

(右四)五弟Justin　27歲　曾是軍人　參加阿富汗和伊拉克戰役

還有很多人其實不在這個照片裡

就知道這個家族真的是很龐大的家族

昨天看到有一集　Sarah的女兒病了住院

結果醫生說"我第一次在等候室裡面看到這麼多人在等待家人的情況"

由此可知　雖然家族成員彼此都有些問題和衝突　但是在親情的情感上還是很濃厚

真的蠻值得看的